安裕周記﹕談談種族歧視
【明報專訊】種族歧視是連環式關係,以所謂民族大熔爐美國來說,這一態勢更是顛撲不破。白人歧視黑人,白人歧視西班牙語裔移民,白人裏的新教徒(WASP)歧視白人的天主教徒,新教徒歧視猶太裔、意大利裔和愛爾蘭裔。黑人歧視西語牙語裔,黑人歧視黃種人,黃種人倒過來歧視黑人和西班牙語裔。歧視尋且到達一個普遍程度,是連歧視的密語都不再是秘密。人類分類學來說,黑人屬於尼格羅(negro),這詞是西班牙語,美國一些人在口語轉了一個調叫nigger,變了「黑鬼」。我在這裏聲明,在美國千萬千萬不要在街上說這字。我看到最血腥的一幕是在紐約地鐵,黑人中年女子和白人男子可能因為過道時擠了一下起爭執,黑人女子句句都是問候娘親,男子回了一句you nigger。幾秒之間,車廂裏各不認識的幾個黑人青少年忽地撲上來就打,掄起套有金戒子那只拳頭死命打下去。列車乘警趕到時,一個黑人青年沒有走,氣噓噓說是我打了他,這人說我是黑鬼;白人男子整件襯衫都是血,躺在地上一動不動。
我留下來直至看着傷者抬走,是想知道到底案子最後怎樣處理;傷人是紐約州法律罪案,如果涉及種族歧視,州和聯邦法案都對hate crime處罰極嚴。可是第二天連《紐約時報》都沒有這條消息。
華人不會公開用廣東話說「黑鬼」,因為黑人會聽得懂,下場肯定是捱一頓痛打。後來轉一個圈叫「老墨」,但時間久了又被識破,於是改了叫「墨匪」。至少我離開美國前,還未有華人因為「墨匪」給人活生生打死。反而是華裔黑幫到意大利裔區收保護費,給人綁起送到新澤西狗食工廠扔進攪拌機,今天想起都有餘悸。
美國的種族或族裔歧視脫不了宗教和經濟因素。歧視意大利裔和愛爾蘭裔,只有一個原因﹕在美國主流的新教徒裏,有人歧視信奉天主教的意大利裔和愛爾蘭裔。宗教自由是憲法上的事,你去什麼教堂沒人管你,但美國史上只有一個總統是天主教徒,那是來自麻省的愛爾蘭後裔甘迺迪。愛爾蘭人在美國不算名聲好,紐約的非華裔黑幫是意大利裔的黑手黨和愛爾蘭人。兩者各有地盤,黑手黨在曼哈頓下城區和布魯克林區,愛爾蘭人則是曼哈頓上西城。說起來倒也奇趣,愛爾蘭裔當差的不少,今天紐約警察總長克里便是愛爾蘭裔。下次去遊紐約,不妨看看警察胸前名牌,姓奧圖(O'Toole)奧白賴恩(O'Brain)奧舒亞(O'Shea)的不少,奧字當頭為記認,都是愛爾蘭人;意大利裔的姓氏是元音AEIOU為尾。黑手黨如今作奸犯科少了,只是包下整個城巿的窗戶工程或清倒垃圾來做這些小道時有所聞。紐約黑手黨是栽在意大利裔的朱利亞尼手上,就是「九一一」時擔任紐約巿長的那位,八十年代他是檢察官,一夜之間拘捕黑手黨五大家族其四。
從未宣之於口的理由
宗教歧視主要在新教徒和天主教徒之間,平日不多顯示,大選年便露出來。一九九四年通過的《Violent Crime Control and Law Enforcement Act》是聯邦法例,「要求美國判罪委員會增加對種族、膚色、宗教及性別而生的罪案加重刑罰」。表面涵蓋甚廣,似乎可以從此令歧視消失,可是不利天主教徒的潛規則行之多年,從未有政客因此被控。天主教徒當不了總統,六十年代之後幾成定例,目下正競逐共和黨總統候選人提名的羅姆尼是摩門教徒,早給評論員批死不能入主白宮。表面原因極多,如利用稅務優惠少付稅,如沒有聯邦部門管理經驗。有一句話從沒公開說出來﹕羅姆尼是摩門教徒,在美國不視為正統。評論員只要說出這句話,下場是聯邦調查局找上門來。
八十年代末,民主黨一片混亂,卡特之後無人,有人想到紐約州州長科莫(Mario Cuomo),這個人精明強悍外型好,治理這美國第一大州井井有條,但就是沒法再上一層樓。據說是有人質疑他和黑手黨關係,因為他是意大利裔云云。之後科莫老去,競逐總統一事不了了之,然而誰都知,意大利裔是他的白宮之路一道坎,另一道便是他的宗教天主教。
必須提到種族和經濟帶出的歧視。黑人在美國立國後從非洲源源輸入,十九世紀因解放黑奴爆發南北戰爭。縱然北軍取得最後勝利,但黑奴問題從未徹底解決。這是經濟因素使然。美國南方遍是農業州,中部地區也有一些,諸如堪薩斯,諸如密蘇里,還有所謂MAG。M是密西西比Mississippi,A是亞拉巴馬Alabama,G是佐治亞Georgia,黑奴十八世紀時主要來這三個州,原因很簡單﹕幫農。這些地方的種族歧視情况也最惡劣,三K黨大本營在這一帶。五十年代,馬丁路德金牧師打出反種族歧視第一炮的蒙哥馬利校車事件便在亞拉巴馬。六十年代,頭戴白色三角帽、只露出眼睛的白人至上種族主義者猖獗,黑人半夜三更給人吊死樹上時有所聞。一九八八年,演員真赫曼主演的電影《Mississippi Burning》說的是真人真事——一九六四年,東北部三個青年到南部州份推動黑人民權,路上離奇被殺,區內有黑人遭人吊死房子燒毁,聯邦調查局介入,最終拘捕真兇。
軍中歧視黑人雞與蛋的關係
過往黑人在南部州份的角色是經濟因素佔大,今天美國農業全面機械化,但黑人依然在整個勞工結構最底層,加之南方政治取向保守,歧視黑人現象一直無法全面驅散。由於農業不景及保守傳統,南方青年當兵特多,初進軍隊,下士月入約一千美元,比起在望不到盡頭的田野收割好得多。因此MAG不僅是農業州代號,更是大量美軍的來源,尤其講究刻苦重視忠誠的特種部隊,MAG所佔比例極大。不過,歧視黑人的做法,也因為MAG兵員多而在美軍裏常有所聞,這到底是把軍營以外的歧視黑人傳統帶進軍營,抑或軍營裏本質就是歧視黑人,這多少有點雞和雞蛋的關係。但可以肯定,六十年代越戰,美軍裏的黑人兵成為越共及北越招降對象,因為兩軍相遇打頭陣的總是黑人兵佔多,再是軍隊內部種種壓制,遂成為對手喊降入手點。
加州情况本來和MAG有點相似,地緣上毗鄰墨西哥,非法移民在漫長的美墨邊境自出自入。事實上,加州農場的收成時節,需要大量人手在短時間內收割及處理蔬果,時薪只要一元半塊美金的墨西哥或中南美洲非法入境者,輕易擊倒根據聯邦條例時薪至少四美元的美國本土工人。農場工作辛苦,一天下來光流汗都要瘦幾磅,白人幹這些活的很少,身高體壯的黑人六十年代佔了這種工種的極大部分。當說西班牙語的中南美洲非法勞工一來,農場主人要多便宜多刻薄都嚥下,反正回去墨西哥就是一筆小財。這些非法移民漫山遍野,生下的小孩成了美國人,四十年來改變了美國人口結構,一躍成為第三大族裔,佔美國總人口百分之十六。
西語裔受歧視,其中一個原因是工作職位競爭,不過美國民族繁多,紐約巿人口部門九十年代曾公布,巿內各國族裔比起聯合國成員國還多。我查過資料,九十年代初,聯合國成員國約一百九十,未到二百。時間久了,西語裔第二三代陸續成為美國主流,白人也開始接受包容,今天美國開到成行成巿的Taco Bell快餐,賣的便是墨西哥傳統食物,玉米餅包捲心菜和豬肉醮辣醬吃。另一批西語裔人口在美國大受歡迎,是棒球運動員。美國國球不是籃球是棒球,四月打到十一月,主流社會不少生活習慣或民俗都和棒球有關;不是棒球擁躉,人生似乎少了一些什麼。棒球手是白宮常客國家英雄,瑪麗蓮夢露其中一任丈夫、紐約洋基棒球隊名將迪馬治奧(Joe DiMaggio)在世時幾乎所有國宴都獲邀參加。日本的華裔棒球手王貞治一度是全壘打世界紀錄保持者,但美國棒球界從不把這當作一回事,一句也不提,除了對黃種人的輕視,便是認為王貞治能打出全壘打,是日本投手膂力不夠。但即便美國棒球大聯盟,三分之一運動員是西語裔,美國球迷一點都不覺有問題。
黃種人被歧視在美國不是新聞,任何人在當地生活超過一年,不論土生華裔或新來甫到的第一代,都吃過這些苦頭。亞裔讀書成績好,白宮每年的科學獎總有幾個亞裔少年,可是華人照舊遭歧視,起初人們以為和社會地位不如其他族裔有關,也有人說這和身形瘦小吃虧。都不是。我看到黑人挑釁華人的實况,地鐵上人人眼觀鼻鼻觀心,黑人就是要說你用敵意眼光看他,搶了你的隨身聽(walkman)就跑。亞裔裏,日裔住在白人區多,少點捱打;韓裔是天不怕地不怕,哈林區開店的亞裔只有朝鮮人。是冰天雪地鍛煉出來的剛烈,抑或是跆拳道的狠勁調教出來的不屈,我不是朝鮮人,不知道,只道是韓裔最團結,也最挺身保衛一己權益。YouTube唯一看到遇劫後拿着一管槍追出去的,不是大塊頭的白人,是韓裔。
挑軟的吃懦夫之道
我老是覺得種族歧視是專挑軟的吃的懦夫之道,便是從韓裔的反抗想到出來。韓裔用雙管獵槍打死來搶錢的歹徒間有所聞,我不贊成以暴易暴,但像韓國人那樣,千山萬水從朝鮮半島移民美國,胼手胝足開一家小店二十四小時不眠不休,要搶他的家當,若果只是因為他的膚色和矮小了一點,那就看錯了人。韓國男人個個都當過兵,絕不好惹的。唐人街的華青幫,名字乍聽挺嚇人,「鬼影」、「飛龍」,怎料去意裔人區被人架走攪碎,去黑人區不夠大塊頭,去韓裔區敵不過拚死一擊,只得留在那幾條小街欺侮同胞,在地下世界吃盡苦頭,也真殘酷了一些。